Un diálogo paraficcional sobre la vida entre Faith Wilding y Paw-Paw, casi mascota de Sophie (Miranda July)
- Esperando. Esperando a que alguien entre. Esperando a que alguien me sostenga. Esperando a que alguien me alimente. Esperando a que alguien me cambie el pañal. Esperando a gatear, a caminar. Esperando hablar. Esperando para llevar mi vestido con volantes. Esperando ser una chica bonita. Esperando para sentarme en el regazo de papá. Esperando. Esperando. Esperando a que mi pecho se desarrolle. Esperando para llevar un sujetador, esperando para menstruar, esperando para leer libros prohibidos, esperando para ir a una fiesta, a que me pidan bailar, bailar cerca, esperando para ser guapa. esperando para el secreto, esperando a que la vida comience. Esperando. Esperando a vestirme, a afeitarme las piernas, esperando ser guapa, esperando que él me vea, que me pida que vaya, esperando a que me bese el cuello, esperando hacer todo el camino, esperando a fumar, a beber, a estar fuera hasta tarde, esperando ser una mujer, esperando a mi gran amor, esperando el día de mi boda, esperando mi noche de bodas, esperando sexo, esperando a que él dé el primer paso, esperando a que él me dé placer, esperando que me emocione, esperando que me dé un orgasmo, esperando. Esperando a que venga a casa, a que ocupe mi tiempo, esperando que llegue mi bebé, esperando a que se inche mi ombligo, esperando a que mis pechos se llenen de leche, esperando las primeras contracciones, esperando a que las contracciones terminen, esperando a que emerja la cabeza, esperando el primer grito, la placenta, esperando a sostener a mi bebé, esperando a que mi bebé chupe mi leche, esperando que mi bebé deje de llorar, esperando algo de tiempo para mí misma, esperando a ser guapa de nuevo, esperando a que mi niño vaya al colegio, esperando a que empiece la vida. Esperando, esperando a que me cuente algo interesante, que me pregunte cómo me siento, esperando a que deje de estar malhumorado, alcance mi mano, me bese, buenos días, esperando para cumplir, esperando que los niños se casen. Esperando que pase algo, esperando crecer sabia. Esperando, esperando a que mi cuerpo se rompa, a hacerme fea. Esperando a que mi carne se hunda, esperando a que mi pecho se marchite, esperando una visita de mis niños, cartas. Esperando a que muera mi marido, esperando enfermar, esperando a que termine el invierno, esperando un buen transito intestinal, esperando que se marche el dolor, esperando que termine la lucha, esperando la liberación, esperando.
- Después de mucho tiempo, mucho, mucho tiempo, me rendí. Ya no espero. Pero he descubierto que la vida es solo el principio. Y ahora el principio se ha terminado. Soy el gato de nadie. Ni siquiera soy gato. Ni siquiera soy yo. Hace calor. Hay luz. Sigue y sigue. Y sigue…
